Chớp chợ Chè không què thì trệt

Dùng để nói nơi chợ búa đông đúc, chen lấn, đi lại vội vàng thì dễ gặp va chạm, tai nạn hoặc bị xô đẩy đến mức mang thương tích. Cũng hàm ý cảnh báo về sự hỗn tạp, nguy hiểm ở những chỗ quá đông người.

Used to describe a crowded, chaotic marketplace where rushing and jostling can easily lead to injury or harm. It also warns of the disorder and danger found in places packed with people.